Zřejmě jsem ochotný nabídnout jí věci, které ty nechceš.
Pa, izgleda da sam ja mogao da joj pruzim stvari koje ti nisi.
Jsem ochotný prodloužit termín o týden.
Spreman sam da produžim krajnji rok za nedelju dana.
Kydž půjdeš se mnou na večeru, jsem ochotný dokonce poslouchat hudbu Beethovena.
Морам да идем. Да бих са тобом провео вече, слушаћу чак и Бетовена.
Jsem ochotný jít dopředu, a nechat minulost minulostí.
Ja sam voljan da idemo dalje, da prošlost bude u prošlosti.
Jsem ochotný se vsadit, že za tím vším je ona.
Kladio bih se da je bila i na gradilištu.
Jak to vidím já, když vsadíš na Moea, máš šance 50 na 50 ale když vsadíš na oba, tak pokrejeme dvakrát tak velký území za polovinu času a jsem ochotný ti dát 10 procent ze všeho.
Koliko vidim, kladi se na Moea i imaš 50-50% šansi, ali kladi se na nas obojicu, i mi æemo pokriti duplo veæu površinu u pola vremena, a ja sam voljan da ti dam 10% svega što naðem.
Pověz mu, že jsem ochotný vyjednávat bez Jackyho Marciaggiho a ostatních.
Reci mu da sam spreman da pregovaram. bez Jacky Marciaggia i ostalih.
Jsem ochotný se vsadit o další rundu.
Mogu se kladiti u sljedeæu rundu.
A jsem ochotný to ponížení znovu veřejně prožít, protože vím, že s Beth to bude v dobrých rukou.
A ja sam spreman doživjeti poniženje u javnosti... jer znam da dok je Beth ukljuèena, to æe biti u dobrim rukama.
Ale jsem ochotný to hodit za hlavu, protože mám pro tebe skvělou zprávu.
Ali spreman sam ostaviti sve iza nas jer imam dobre vesti.
Jsem ochotný počkat, jestli ty taky.
Voljan sam èekati, ako si i ti.
Chci říct, jsem ochotný to risknout, protože to může změnit svět.
Мислим, спреман сам да се опечем за нешто што ће променити свет.
Pro tuto ženu jsem ochotný vzdát se i svého trůnu.
Спреман сам да оставим престо због те жене.
A jsem ochotný se jich vzdát, abys ty měl dalších čtyřicet.
Voljan sam da to žrtvujem da ti imaš još èetrdeset.
Protože jsem ochotný udělat věci, které oni neudělají.
Zato što sam spreman da uradim stvari koje oni ne bi.
Jsem ochotný vzdát se, řekněme, Kanady.
Voljan sam vam prepustiti, recimo, Kanadu.
A teď, když je Dohled mimo hru, jsem ochotný vyjednávat.
Пошто смо се решили Надзорног, спреман сам за преговоре.
Jsem ochotný ti odpustit cokoliv, co se stalo v minulosti.
Spreman sam da ti oprostim sve što se dogodilo.
Ale jsem ochotný tě nechat být.
Ali sam raspoložen da ti progledamo kroz prste.
Jsem ochotný mu důvěřovat, což znamená, že musím věřit i vám.
Spreman sam da imam vere u njega, pa zato moram da imam vere u vas.
Neříkám, že ti to, co jsi udělala Eleně, odpouštím, ale jsem ochotný nechat to být a začít znovu.
Ne kažem da sam spreman da ti oprostim ono što si uradila Eleni, ali spreman sam da preðem preko toga i da poènemo ispoèetka.
A jsem ochotný nějaké z nich předat dál, pokud souhlasíš.
I spreman sam da testiram neke od njih. Ako si i ti.
Všichni z přítomných znají zločiny, za které jsi vina... ale já jsem ochotný nabídnout ti šanci.
Svi prisutni znaju za koje si zloèine kriva. Ipak sam voljan ponuditi ti priliku.
Jsem ochotný za to dát nanejvýš šest kartonů cigaret a džbán vězeňského vína.
Dajem 6 šteka cigareta i bocu domaæe brlje.
Pořád jsem ochotný pro něj zemřít.
Još uvek sam spreman da umrem zbog njega.
Jsem ochotný zaplatit co bude třeba.
Spreman sam da platim koliko god je potrebno.
Všichni si myslíte, že jsem padouch, ale jen já jsem ochotný udělat vše, co je třeba, abych nás zachránil.
Sad sam ja loš... Ali, samo ja preduzimam sve za naš spas. - Ona mi je najbolja prijateljica.
Jsem ochotný pomáhat novým lidem na herní scéně.
Uvek sam tu voljan da pomognem ljudima koji su novi na sceni.
Tak si časem získám její odpuštění, protože na rozdíl od tebe, já jsem ochotný udělat pro ty, co miluju, co je potřeba.
Onda æu zaraditi njen oproštaj vremenom zato što sam, za razliku od tebe, Kerolajn, ja spreman da uradim šta god je potrebno za ljude koje volim.
Jsem ochotný udělal cokoliv, ale to neznamená, že chladnokrevné zabíjení je odpovědí, Saro.
Spreman sam učiniti sve što je potrebno,, ali to ne znači hladnokrvno ubijanje je odgovor, Sara.
A výměnou za všechno, co víte o systému Samaritán a lidech, co se ho snaží postavit, jsem ochotný vám nabídnout něco, co nikdo jiný nemůže...
U zamenu za sve što znaš o sistemu Samariæanin i ljudima koji pokušavaju da ga izgrade, spreman sam ti ponuditi nešto što niko drugi ne može...
Jsem ochotný říci vám vše, co vím, ale jen pokud ušetříte životy všech ostatních v této místnosti.
Spreman sam da vam kažem sve što želite znati, ali samo ako pristanete da poštedite živote svih ostalih u ovoj sudnici.
To je cena, kterou jsem ochotný zaplatit.
To je bila razmena koju sam hteo da napravim.
Možná to asi nevytáhnu znich, ale jsem ochotný se vsadit, že to vypáčím ztebe.
Sad, možda ne mogu da je izvuèem od njih, ali sam voljan da se kladim da mogu da je išèupam iz tebe.
Ale jsem ochotný to dát stranou a pracovat na tom s tebou.
Ali spreman sam to da ostavim po strani da bismo saraðivali.
Že jsem ochotný uzdravit svědomí mé dcery tím, že vrátím tvé sestře život.
Da sam voljan da oèistim savest moje æerke tako što æu oživeti tvoju sestru.
Možná mě můj čas jinde poznamenal víc, než jsem ochotný přiznat.
Mozda je sve ovo uticalo na mene, sto sam bio odsutan vise nego sto zelim priznati.
Je to ve smyslu: “Tohle je něco, co jsem ochotný dělat, jen když se nikdo jiný nedívá."
То је осећај: ”Ово је нешто што бих радио само ако ме нико не гледа”.
Pro mě je to příběh o dvou otázkách, které podle mě sdílíme všichni: co je lepší život, a co jsem ochotný udělat, abych ho dosáhl?
Za mene, ovo je priča o dva pitanja zajednička za sve nas: šta je bolji život i na šta sam ja spreman da bih ga ostvario?
Jsem ochotný vstát, být viděn a pohnout s věcmi.
Spreman sam da ustanem i da se obračunam i da pomerim stvari unapred.
1.074943780899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa, izgleda da sam ja mogao da joj pruzim stvari koje ti nisi. 